[Consigo]
-Что за аниме?
-Наруто.
-А дорама есть по этому аниме?
-Нет,а что?
-Интересно стало, кто за что мстит)
-За смерть семьи/клана/еще чего-то брату, которого он убил, который оказался не виноват, который оказался просто супермегастратег.
Вот после такого разговора, а еще после «не трожь святое.» я и задумалась об этой стороне дела.
Теоретически, примерно 40-50% дорам, что мы видим на экранах KBS, Фуджи ТВ и остальных каналов, – экранизации манг, манхв, и аниме. Экранизируют в основном, что не удивительно, седзе. Девочки някают, смотря на кавайных кунов, куны фапают на милых тян, все счастливы и рады, ну еще и куча product placement в придачу. Примерами таких успешных и прибыльных экранизаций служат Hana yori danga, которых только в самой Японии аж три или четыре варианта, и которая была также представлена в корейском, тайваньском и китайском вариантах. Еще неплохие примеры For you in all blossom (Япония, 2007, 2011; Тайвань, 2006). Ходят слухи, что Корея уже заглядывается на эту мангу. Еще этот ряд пополнят такие дорамы, как «Трогательный комплекс», «Озорной поцелуй», «Хост клуб Оранской школы», «Мери, где же ты была всю ночь», «Не сдавайся», «Городской охотник»… Список можно продолжать и продолжать, кто хочет подробнее ознакомиться - doramatv.ru/list/genre/live-action
Но, как видим, экранизируется в основном романтика, флафф, исключением, можно назвать «Сити хантера», где сносный сюжет, и есть даже немного интриги. Манга, кстати, японская. Почему японцы такую конфетку упустили – непонятно.
Еще одно исключение в стройном ряду седзе – «Тетрадь смерти», но, имхо, экранизация вышла отвратительная, разве что L няшка. Но там даже нет Мелло и Метта!!!
В общем, вывод простой – флаф производить легче, чем что-то вроде святого для меня SK или Наруто. Почему сенэн не экранизируют?
А) Имхо, но персонажи аниме, того SK, очень харизматичные. Настолько, что не каждый актер сможет сыграть достойно.
Б) Видели экранизацию «Сейлормун»? Если не видели, то завидую, и не пытайтесь даже смотреть. Да, можно красиво поставить бои. Но не тогда, когда машут палочкой, и орут «Луна, дай мне силу». Или можно, но не стопицот серий подряд, затратно.
В)Сенен- жанр все-таки особый, и занял уже определенную нишу на рынке. Его оттуда не сместить, а попытки посягнуть, закончатся плохо. Ибо фанаты – народ привередливый, и как издеваются над любимым(ой) аниме/мангой никто смотреть не будет и не пожелает.
Г) Сколько серий в Наруто? А томов? А в Бличе? В общем, мой финансовый директор уже смотрит на меня укоризненным взором, да.
Подводя итог… Да,можно попробовать экранизировать и сенен, ради бога. Но получится ли передать атмосферу? Харизматичность? Игру? Все тонкости и нюансы? Мне моя интуиция пока говорит нет, и я с ней согласна. Да и что выгоднее - 15 (20) серий полета сакуры и взглядов из-под челки, или 100500 не самого лучшего варианта косплея?
Теоретически, примерно 40-50% дорам, что мы видим на экранах KBS, Фуджи ТВ и остальных каналов, – экранизации манг, манхв, и аниме. Экранизируют в основном, что не удивительно, седзе. Девочки някают, смотря на кавайных кунов, куны фапают на милых тян, все счастливы и рады, ну еще и куча product placement в придачу. Примерами таких успешных и прибыльных экранизаций служат Hana yori danga, которых только в самой Японии аж три или четыре варианта, и которая была также представлена в корейском, тайваньском и китайском вариантах. Еще неплохие примеры For you in all blossom (Япония, 2007, 2011; Тайвань, 2006). Ходят слухи, что Корея уже заглядывается на эту мангу. Еще этот ряд пополнят такие дорамы, как «Трогательный комплекс», «Озорной поцелуй», «Хост клуб Оранской школы», «Мери, где же ты была всю ночь», «Не сдавайся», «Городской охотник»… Список можно продолжать и продолжать, кто хочет подробнее ознакомиться - doramatv.ru/list/genre/live-action
Но, как видим, экранизируется в основном романтика, флафф, исключением, можно назвать «Сити хантера», где сносный сюжет, и есть даже немного интриги. Манга, кстати, японская. Почему японцы такую конфетку упустили – непонятно.
Еще одно исключение в стройном ряду седзе – «Тетрадь смерти», но, имхо, экранизация вышла отвратительная, разве что L няшка. Но там даже нет Мелло и Метта!!!
В общем, вывод простой – флаф производить легче, чем что-то вроде святого для меня SK или Наруто. Почему сенэн не экранизируют?
А) Имхо, но персонажи аниме, того SK, очень харизматичные. Настолько, что не каждый актер сможет сыграть достойно.
Б) Видели экранизацию «Сейлормун»? Если не видели, то завидую, и не пытайтесь даже смотреть. Да, можно красиво поставить бои. Но не тогда, когда машут палочкой, и орут «Луна, дай мне силу». Или можно, но не стопицот серий подряд, затратно.
В)Сенен- жанр все-таки особый, и занял уже определенную нишу на рынке. Его оттуда не сместить, а попытки посягнуть, закончатся плохо. Ибо фанаты – народ привередливый, и как издеваются над любимым(ой) аниме/мангой никто смотреть не будет и не пожелает.
Г) Сколько серий в Наруто? А томов? А в Бличе? В общем, мой финансовый директор уже смотрит на меня укоризненным взором, да.
Подводя итог… Да,можно попробовать экранизировать и сенен, ради бога. Но получится ли передать атмосферу? Харизматичность? Игру? Все тонкости и нюансы? Мне моя интуиция пока говорит нет, и я с ней согласна. Да и что выгоднее - 15 (20) серий полета сакуры и взглядов из-под челки, или 100500 не самого лучшего варианта косплея?
-
-
10.04.2012 в 02:36Какая чушь. Сдается мне, что вы обычный ребенок-анимэ, который о дорамах имеет самые скудные сведения (потому что не умеет гуглить, очевидно) и факты заменяет нелепыми фантазиями.
и аниме.
А вот это феерическая чушь, к слову.
И почему дети-анимэ не могут просто взять произвольный телесезон и подсчитать кол-во экранизаций манги по отношению к общему кол-ву дорам в сезоне?
-
-
10.04.2012 в 10:09Если располагаете более точными сведениями- то поделитесь, буду только рада)
И да, спасибо, я ребенок^^
-
-
10.04.2012 в 17:44Если располагаете более точными сведениями- то поделитесь
Идёте туда:
www.wiki.d-addicts.com/Category:JDramaSeasons
берёте, например, зимний сезон сего года:
www.wiki.d-addicts.com/Japanese_Drama_Season_-_...
и начинаете считать эти самые, так интересующие вас по какой-то причине, экранизации манги. Если сможете насчитать больше 10-15 %, то я очень удивлюсь.